Все музыканты // Sex Pistols - Скандал в прямом эфире
04 мая 2011Оглавление:
1. Sex Pistols
2. Приход Джонни Роттена и первые выступления
3. «Анархия в Соединённом Королевстве»
4. Скандал в прямом эфире
5. Турне «Анархия», приход Сида и смена лейблов
6. «God Save The Queen» и нападения на участников
7. Долгожданный альбом и новый скандал
8. Распад
9. Эстетика
10. Дискография
11. Видеоклипы
Утром 1 декабря 1976 года секретарше Sex Pistols Софие Ричмонд позвонили с телеканала Temse Television и сказали, что хотят видеть Sex Pistols на телевидении. Вечером группа в своей эпатажной одежде и нетрезвом виде в присутствии сопровождающих фанатов появилась в прямом эфире на шоу «Сегодня» с ведущим Биллом Гранди. Интервью длилось несколько минут. В ходе него Sex Pistols обескуражили миллионы телезрителей своей нецензурной речью в адрес телеведущего, которую ещё ни разу не слышало британское ТВ.
Отрывок из интервью:
…
Билл Гранди: Хорошо, по вашему мнению Бетховен, Моцарт, Бах и Брамс мертвы…
Джонни Роттен: Всё это наши герои!
Билл Гранди: Правда? Что? Что вы сказали, сэр?
Джонни Роттен: О дааа! Они нас всех перепахали.
Билл Гранди: Хорошо, вы полагаете, что и других они перепахали?
Джонни Роттен: Я не копаюсь в чужом г…е.
Билл Гранди: Что-что?
Джонни Роттен: Ничего. Грубое слово. Следующий вопрос.
Билл Гранди: Нет, а что за грубое слово?
Джонни Роттен: Г…о.
Билл Гранди: Ну вот тебе. Святые небеса. Вы до смерти меня перепугали.
Глен Мэтлок: О, всё в порядке, Зигфрид…
Билл Гранди: А что ваши девочки на это скажут…
Глен Мэтлок: …он твой папаша, кажись, этот чувак. Или дедушка твой…
Билл Гранди: …они чем-то недовольны или они получают от этого удовольствие?'
Сьюкси Сью: Получаю удовольствие.
Билл Гранди: О, я так и думал, что это твое занятие.
Сьюкси Сью: Всегда рада с тобой встретиться.
Билл Гранди: Ты правду говоришь?
Сьюкси Сью: Да.
Билл Гранди: Мы встретимся позже, не так ли?.
Стив Джонс: О, да ты грязный пи…р. Грязный старикашка.
Билл Гранди: Отлично, продолжай, начальник, продолжай. Скорее. У тебя есть еще пять секунд. Скажи еще какую-нибудь гадость.
Стив Джонс: Ты — грязный ублюдок.
Билл Гранди: Давай, давай.
Стив Джонс: Ты грязный ё…рь.
Билл Гранди: Что за умный мальчик.
Стив Джонс: Что за ё…й козел.
Билл Гранди: На сегодня — всё. Другой рок-исполнитель, Эммон, выступит у нас завтра. Я скоро увижусь с вами. Надеюсь, этих мы больше не увидим. У меня всё, до завтра.
После чего весь день коммутатор Тэмз был заполнен резкими протестами со стороны телезрителей. В Миррор звонило около 200 взбешённых произошедшим зрителей. Один мужчина пришёл в такую ярость, что разбил свой цветной телевизор за 380 фунтов, а один водитель грузовика 47 летний Джеймс Холмс, возмущённый, что его 8-летний сын слышит эту брань… разбил экран. Он говорил: «Все это прозвучало и я был ошеломлён. Я пришёл в такую ярость, мне стало так противно от всей этой грязи, что я ударил по нему своим ботинком. Я не позволю, чтобы этот навозный сорт попадал в мой дом во время вечернего чая». Впрочем было множество людей, которые заявляли, что сам Гранди спровоцировал их на ругательства и даже не пытался заговорить о творчестве группы.
Джон Пил:
| « | «Я, честно скажу, что был испуган, потому что возьми ты с улицы 4-5 парней лет по 17 или 20, дай им почувствовать в себе силу, накачай пивком, а потом отправь их на ТВ и предложи ещё: „Скажи какую-небудь гадость“, они скажут и не такую гадость. Я, как представитель среднего класса, подозреваю — если бы они меня послали, я бы ответил тем же. А пожать ему руку с отвращением и потом добавить: „Молодец, это действительно гадость“ — это чистое лицемерие и это возмущает меня. Именно это и впрямь гадость.» | » |
Позже телеобозреватель Билл Гранди был снят с работы на две недели в связи с начавшимся расследованием по поводу употребления матерных слов в его передаче. И поднялась волна протестов, когда стало известно, что члены панк-группы Sex Pistols, замешанной в скандале, были пьяны перед выходом в эфир. В связи с новой волной возмущений интервьюер всё-таки был уволен с телевидения. Почти сразу возникает новый скандал связанный с тем, что EMI как компания якобы имеет связь с Тэмз-Телевижн и скандал якобы был спланирован в коммерческих целях. На что бизнес-менеджер EMI Ларри Холл сказал, что Тэмз Телевижн является дочерней компанией EMI-Лимитед и компаньон EMI-Рекордз, но случившееся на ТВ не было подстроено, и что EMI совершенно не касается того, что происходит на Тэмз-ТВ.
Просмотров: 17961
|
|